С Эйфелевой башни видно море... Но оно ближе, чем горизонт.
Ээээ... Ну, вообще я догадываюсь, что девушка, читающая в метро французский роман в оригинале, - это достаточно интересное и непривычное зрелище. Но вчера эта ситуация достигла апогея.

Я стою у двери, никого не трогаю. В руках "Et apres..." Муссо, я продираюсь через нагромождение французских времен, в наушниках тихонько мурлычет Бруно Пеллетье... Вдруг, ко мне наклоняется степенная дама и что-то у меня спрашивает. С трудом услышав ее, я все-таки понимаю, что она спрашивает явно не по-русски.

Вытаскиваю наушник. Диалог:
- Vous lisez le text original?
- Oui...
- Vous etes francais?
- Non...
- Oh, bien...

И дама выплывает из вагона на Таганской.

И что это было?:thnk:

@темы: Je deviens moi